Arredamento interno
Casa 3 locali per 4 persone, 60 m2 su 2 piani, arredamento semplice e accogliente.
Soggiorno/sala da pranzo con radio, impianto stereo, giocatore CD, tavolo da pranzo e zona pranzo. Permesso fumare. 1 divano letto.
Camera da letto con 1 letto ribaltabile e 1 letto matrimoniale. Camera da letto con 2 letti singoli.
Cucina con 4 punti cottura, forno a microonde, frigorifero e congelatore.
Bagno/WC.
Balcone 6 m2, terrazza 17 m2, patio 12 m2, mobili da terrazza.
Altre dotazioni: lavatrice.
Casa per le vacanze
Casa a schiera, semplice, accogliente "Mimosa", circondata da alberi.
Lavatrice (per uso privato).
Parcheggio: sulla strada. Accessibile in auto tutto l'anno. Calinata con 9 scalini.
Maggiori informazioni sul fornitore: 3-Zimmer-Reihenhaus (ca. 60m2) für 4-6, ggf. 7 Personen.
Im Erdgeschoss Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa, Küche, 2 Terrassen, Wendeltreppe zum Obergeschoss mit 2 Zimmern sowie Badezimmer (Bad/WC/Waschmaschine).
Zur Alleinbenutzung: 2 Terrassen mit Sonnenstoren (ca. 12m², ca. 17m2 mit Aussengrill), Gartenmöbel. Parkierung vor dem Haus möglich.
6-10 Gehminuten zum Sandstrand von Riells, Jachthafen sowie zu Einkaufsgeschäften und Restaurants.
House with 3 rooms (abt. 60 m2) for 4-6 persons, if need be even 7 persons.
Ground floor: living/dining room with sofa to sleep, kitchen, 2 terraces, corkscrew stairs lead to the 1st floor with 2 bedrooms and the bathroom (Bath/w.c./washing machine).
For private use: 2 terraces (abt. 12m2 and 17m2 with BBQ grill), garden furniture. Parking in front of the house possible.
6 – 10 minutes to walk to the sandy beach of Riells, La Clota harbor, supermarkets and restaurants.
Posizione: in periferia di L'Escala, nel quartiere di Riells, posizione soleggiata.
Dintorni della casa: terreno (per uso privato, 85 m2), barbecue (per uso privato).
Infrastrutture e distanze: negozio 550 m, negozio alimentare 550 m, supermercato 550 m, ristorante 600 m, piscina coperta 3.3 km, spiaggia ghiaiosa 2 km, baia 2 km, spiaggia sabbiosa 700 m, spiaggia ciottolosa 2.6 km, spiaggia rocciosa 2 km, campo da golf 15.1 km, tennis 2.6 km, maneggio 5.5 km.